第十五卷 序章
网译版转自轻之国度
翻译:翻译机7号,sola,N6翻译飞鸟凑,依然小
校对:luvsic,なっちゃん
挑战与成长,体育舞蹈上的一对舞伴。
一方主导而另一方配合。
对于观众来说仅仅是无比美丽,而对舞手而言确是台下的无数汗水。
四月上旬。纽约的风微微有些凉意。
仿佛是在不欢迎他这个异乡人一般。
在纷纷飘飞的雪天里,石动迅呼着白气在郊外的街上走着。
这是一片令人无法想象紧靠着大城市北边的绿意葱葱且娴静的土地。
就算是在工作日的白天,路上的行人也很少。
一步、一步走在柏油路上的感觉让他感觉心里没底到了难受的程度,而这并不仅仅是因为寒冷使得他身体的表层麻痹了。
他感受到了紧张。万分地紧张。
「辛苦了,讯!到达了desu」
与他形成鲜明对比的是,同行的索菲亚·梅尔蒂扎卡用无比轻快的声音如是说道。
在因为工作和毕业典礼的原因访日的她要归国的时候,石动向她请求了同行以及带路。
(就是这里吗……)
在超出寒冷的紧张感让身体紧绷的同时,石动盯着索菲亚指向的独栋房子。
平日里沉着冷静的态度变得更加沉重生硬,他仔细窥探着。
只是一栋没有任何奇怪之处的白色房屋。
而她说,这就是白骑士机关美国支部的本局。
明明还想象过会是一栋超现代化的大厦的,真是大失所望。
即便如此他也没有放松精神,口中依旧十分干涩。
石动利用春假的时候来到这里的理由,只有一个。
本来的话,才刚刚就任校长是有许多大小事务需要熟悉的。而他只是简单地了解了一下,就丢下不管了。
他拦住了索菲亚,整理了一下崭新的西装与领带,自己敲响了大门。
表明了自己访问的意图。
并没有等待。
很快门就从内侧被打开了。从中露出了一名看起来有些战战兢兢的戴着眼镜长着雀斑的女孩子。
要称她为少女但也并没有那么年幼,说是成熟的女性又显得有些孩子气。
因为有提前了解到情报,所以这一次并没有感到失望。
『初次见面,美国支部长女士——』
他嗓音有些嘶哑地用英语进行了问候。
虽说已经提前通过索菲亚进行了预约,但还是正式地进行了一下自我介绍。
不过这位眼镜娘——艾琳·海柏利,几乎没怎么听地从门口冲了出来,穿过了石动的身边,藏在了在身后观察情况的索菲亚的背后。
(原来如此,比传闻当中还要怕生啊)
石动在内心中理解了这一点。
他压低了音量避免吓到对方,但丝毫没有失礼地阐述了来意。
『我想要请你为我打造武器』
下定决心是在那一天。
在亚钟学园崩坏事件的时候,他遇到了一个男人。
“闪剑”雷纳德·凡=佩尔叙。
听说那个恶魔手中的终焉剑,就是艾琳制作的。
石动与雷纳德。同样都是以等级S的至高之位为目标的志同道合之人。
但是,面对手握着终焉剑的雷纳德,石动完全无法对抗。
雷纳德要远远比他更接近顶点。
或者也可以说,那个男人强到都让人觉得他已经踏进顶点半步的感觉。
希望,吾之手中能有欲终焉剑匹敌的武器——
如此强烈的执念,令石动放下了一切来到了纽约。
『如果你愿意帮我打造的话,要我做什么都行』
一边按捺着紧张,石动继续说着。
哪怕看上去只是个惹人怜爱的女孩,哪怕躲在索菲亚的背后怕生得不肯露脸。
她也是六头领中的一位。
是披着人皮的怪物。
是不可能那么轻易就能请得动的吧。
最终,艾琳从索菲亚的背后挺起身在她耳边低语了几句。
向索菲亚传话。
「boss说——想要你让她舔一下手指」
听闻后,石动毫不犹豫地当场伸出了食指。
没有任何惊讶。也没有任何失望的感觉。
因为自己说过了,什么都会做。
从一开始就有了心理准备。
艾琳提心吊胆地走上前,用嘴含住了石动的食指,用舌头舔弄起来。
虽然这是一种难以言喻的痒意,同时从某种意义上很色情的行为,但石动没有丝毫的动作,只是任由她这么做。
只要这样做就能为自己打造武器,只有这一点是最重要的,他根本没有产生其他想法的余地。
艾琳自信地用舌头舔弄了一会石动的指尖,动作渐渐变得缓慢起来,最终完全地停下了。
她松开了口。
石动无法开口询问对方感觉如何。
看到艾琳的脸色后,他被吓了一跳。
一直在紧张而紧绷的表情,这时候第一次产生了动摇。
因为自己眼中看到的美国支部长的眼神,十分地冰冷彻骨。
是的,那是仿佛像是在看着石头一般的眼神。
『老实说的话,我是无法为你打造武器的。劳烦你大老远地跑一趟,真是抱歉』
而她如此拒绝自己的声音,听起来也冷漠地像是录音下来的一般。
『为何呢!?请告诉我理由』
石动忍不住叫了起来。
『我从你的身上无法得到任何灵感』
就这样,被压了回去。
他承受到了,仿佛被名为语言的刀刃一刀两断一般的冲击。
如果是一般的男人的话,只是这样就会被击沉了吧。
但是,石动是带着超出常人的觉悟来到美国的。
『是因为我很弱吗!?那么只要再重新锻炼能够如您法眼的话,还能够再考虑一番吗!?』
他抓住了艾琳的双肩,追问着。
『这不是强弱的问题哦。而且要说的话,你似乎是比我家的四铳士更强呢』
『那么,是因为我是日本支部的人吗!?』
『跟这种事无关啦。如果能够浮现出好点子的话,不管是给谁打造我都会的哦』
『那么究竟为何!』
『真是的—,非要我明白指出来不可吗—?』
搭在肩膀上的手,被艾琳冷漠地拍了下来。
『我的意思是你这个男人太无趣了所以不行啊』
明明并没有怎么用力,但是却令人不容置疑。
就这样,艾琳回到了白色的房子里。
『我是带着您不为我打造就不回去的觉悟来到这里的』
石动坐在了因为小雪而几乎化作一片泥泞的地面上。
丝毫不顾崭新的西装被弄脏。
『别做无意义的事啊』
艾琳看都不看一眼,消失在了门背后。
而相对的,一直看着这一幕的索菲亚,将手搭在了石动的肩膀上。
「放弃吧,讯……」
用温柔的,关怀的声音。
「boss是极端的合理主义者。她绝不是为了故意气你才这么说的」
「……这一点我也很清楚」
「正因如此,不管讯你多么地真心诚意地请求,boss也是不会回心转意的。这是绝对的」
「…………」
保持着跪在地上的姿势,石动消沉了起来。
除了沮丧别无他法。
就这么在纽约的寒风当中。
在感谢了索菲亚与她分别后,石动当天就上了飞机。
目标是西边,接下来的目的地是中国。
独自靠在狭窄的座位上,为了尽可能地消除疲劳,重复着浅层的睡眠。
春假剩余的时间不多了。不能这么一直耿耿于怀下去。
在离开机场后,他在这未曾见过沙尘飞舞的土地上,收拢了大衣的衣领前行着。
拜访了北京本局,询问了路线后,自己迈步朝着北方。
闯入雄伟的群山,更加深入地到达了如果不将《神足通》练至精通就根本无法踏入的深处之后,眼前的景色终于一下子变化了。
他来到了仿佛水墨画一般的幽境。
而目标人物,就在如此寂静闲雅的世界中
翻译:翻译机7号,sola,N6翻译飞鸟凑,依然小
校对:luvsic,なっちゃん
挑战与成长,体育舞蹈上的一对舞伴。
一方主导而另一方配合。
对于观众来说仅仅是无比美丽,而对舞手而言确是台下的无数汗水。
四月上旬。纽约的风微微有些凉意。
仿佛是在不欢迎他这个异乡人一般。
在纷纷飘飞的雪天里,石动迅呼着白气在郊外的街上走着。
这是一片令人无法想象紧靠着大城市北边的绿意葱葱且娴静的土地。
就算是在工作日的白天,路上的行人也很少。
一步、一步走在柏油路上的感觉让他感觉心里没底到了难受的程度,而这并不仅仅是因为寒冷使得他身体的表层麻痹了。
他感受到了紧张。万分地紧张。
「辛苦了,讯!到达了desu」
与他形成鲜明对比的是,同行的索菲亚·梅尔蒂扎卡用无比轻快的声音如是说道。
在因为工作和毕业典礼的原因访日的她要归国的时候,石动向她请求了同行以及带路。
(就是这里吗……)
在超出寒冷的紧张感让身体紧绷的同时,石动盯着索菲亚指向的独栋房子。
平日里沉着冷静的态度变得更加沉重生硬,他仔细窥探着。
只是一栋没有任何奇怪之处的白色房屋。
而她说,这就是白骑士机关美国支部的本局。
明明还想象过会是一栋超现代化的大厦的,真是大失所望。
即便如此他也没有放松精神,口中依旧十分干涩。
石动利用春假的时候来到这里的理由,只有一个。
本来的话,才刚刚就任校长是有许多大小事务需要熟悉的。而他只是简单地了解了一下,就丢下不管了。
他拦住了索菲亚,整理了一下崭新的西装与领带,自己敲响了大门。
表明了自己访问的意图。
并没有等待。
很快门就从内侧被打开了。从中露出了一名看起来有些战战兢兢的戴着眼镜长着雀斑的女孩子。
要称她为少女但也并没有那么年幼,说是成熟的女性又显得有些孩子气。
因为有提前了解到情报,所以这一次并没有感到失望。
『初次见面,美国支部长女士——』
他嗓音有些嘶哑地用英语进行了问候。
虽说已经提前通过索菲亚进行了预约,但还是正式地进行了一下自我介绍。
不过这位眼镜娘——艾琳·海柏利,几乎没怎么听地从门口冲了出来,穿过了石动的身边,藏在了在身后观察情况的索菲亚的背后。
(原来如此,比传闻当中还要怕生啊)
石动在内心中理解了这一点。
他压低了音量避免吓到对方,但丝毫没有失礼地阐述了来意。
『我想要请你为我打造武器』
下定决心是在那一天。
在亚钟学园崩坏事件的时候,他遇到了一个男人。
“闪剑”雷纳德·凡=佩尔叙。
听说那个恶魔手中的终焉剑,就是艾琳制作的。
石动与雷纳德。同样都是以等级S的至高之位为目标的志同道合之人。
但是,面对手握着终焉剑的雷纳德,石动完全无法对抗。
雷纳德要远远比他更接近顶点。
或者也可以说,那个男人强到都让人觉得他已经踏进顶点半步的感觉。
希望,吾之手中能有欲终焉剑匹敌的武器——
如此强烈的执念,令石动放下了一切来到了纽约。
『如果你愿意帮我打造的话,要我做什么都行』
一边按捺着紧张,石动继续说着。
哪怕看上去只是个惹人怜爱的女孩,哪怕躲在索菲亚的背后怕生得不肯露脸。
她也是六头领中的一位。
是披着人皮的怪物。
是不可能那么轻易就能请得动的吧。
最终,艾琳从索菲亚的背后挺起身在她耳边低语了几句。
向索菲亚传话。
「boss说——想要你让她舔一下手指」
听闻后,石动毫不犹豫地当场伸出了食指。
没有任何惊讶。也没有任何失望的感觉。
因为自己说过了,什么都会做。
从一开始就有了心理准备。
艾琳提心吊胆地走上前,用嘴含住了石动的食指,用舌头舔弄起来。
虽然这是一种难以言喻的痒意,同时从某种意义上很色情的行为,但石动没有丝毫的动作,只是任由她这么做。
只要这样做就能为自己打造武器,只有这一点是最重要的,他根本没有产生其他想法的余地。
艾琳自信地用舌头舔弄了一会石动的指尖,动作渐渐变得缓慢起来,最终完全地停下了。
她松开了口。
石动无法开口询问对方感觉如何。
看到艾琳的脸色后,他被吓了一跳。
一直在紧张而紧绷的表情,这时候第一次产生了动摇。
因为自己眼中看到的美国支部长的眼神,十分地冰冷彻骨。
是的,那是仿佛像是在看着石头一般的眼神。
『老实说的话,我是无法为你打造武器的。劳烦你大老远地跑一趟,真是抱歉』
而她如此拒绝自己的声音,听起来也冷漠地像是录音下来的一般。
『为何呢!?请告诉我理由』
石动忍不住叫了起来。
『我从你的身上无法得到任何灵感』
就这样,被压了回去。
他承受到了,仿佛被名为语言的刀刃一刀两断一般的冲击。
如果是一般的男人的话,只是这样就会被击沉了吧。
但是,石动是带着超出常人的觉悟来到美国的。
『是因为我很弱吗!?那么只要再重新锻炼能够如您法眼的话,还能够再考虑一番吗!?』
他抓住了艾琳的双肩,追问着。
『这不是强弱的问题哦。而且要说的话,你似乎是比我家的四铳士更强呢』
『那么,是因为我是日本支部的人吗!?』
『跟这种事无关啦。如果能够浮现出好点子的话,不管是给谁打造我都会的哦』
『那么究竟为何!』
『真是的—,非要我明白指出来不可吗—?』
搭在肩膀上的手,被艾琳冷漠地拍了下来。
『我的意思是你这个男人太无趣了所以不行啊』
明明并没有怎么用力,但是却令人不容置疑。
就这样,艾琳回到了白色的房子里。
『我是带着您不为我打造就不回去的觉悟来到这里的』
石动坐在了因为小雪而几乎化作一片泥泞的地面上。
丝毫不顾崭新的西装被弄脏。
『别做无意义的事啊』
艾琳看都不看一眼,消失在了门背后。
而相对的,一直看着这一幕的索菲亚,将手搭在了石动的肩膀上。
「放弃吧,讯……」
用温柔的,关怀的声音。
「boss是极端的合理主义者。她绝不是为了故意气你才这么说的」
「……这一点我也很清楚」
「正因如此,不管讯你多么地真心诚意地请求,boss也是不会回心转意的。这是绝对的」
「…………」
保持着跪在地上的姿势,石动消沉了起来。
除了沮丧别无他法。
就这么在纽约的寒风当中。
在感谢了索菲亚与她分别后,石动当天就上了飞机。
目标是西边,接下来的目的地是中国。
独自靠在狭窄的座位上,为了尽可能地消除疲劳,重复着浅层的睡眠。
春假剩余的时间不多了。不能这么一直耿耿于怀下去。
在离开机场后,他在这未曾见过沙尘飞舞的土地上,收拢了大衣的衣领前行着。
拜访了北京本局,询问了路线后,自己迈步朝着北方。
闯入雄伟的群山,更加深入地到达了如果不将《神足通》练至精通就根本无法踏入的深处之后,眼前的景色终于一下子变化了。
他来到了仿佛水墨画一般的幽境。
而目标人物,就在如此寂静闲雅的世界中