第二卷 第四十六天 我的冬季校服,怎么样呢?
平安无事(?)地过完万圣节后,今天就正式进入11月了。
想必今天在日本各地都会出现「今年就只剩两个月了呢」、「诶—太快啦~」、「最近年过得越来越快了呀」之类的对话吧。
「睦月、如月……」
【注:睦月和如月分别是日本一月和二月的古称】
我一边想着水手式校服和幼儿园校服种种,一边按顺序数着。
「长月、神无月……霜月……吗?」
【注:长月、神无月、霜月分别是日本九月、十月、十一月的古称】
「你是说霜降吗?」
【注:日语里「霜月(しもつき)」和「霜降り(しもふり)」读音近似,同时「霜降り」也是日本的一个搞笑组合】
「不是……」
这是在搞什么笑,也太偏了点吧。
「我知道的啦,霜月,就是指旧历十一月」
「对了,就是十一月」
「已经十一月了呢」
「对对,今年就只剩……」
好像再讲下去……就会变成我刚刚已经预料到的对话了。那我来变个说法吧,没点有趣的灵魂可不行。
「咳咳,只剩,61天了啊」
说起来61这个数感觉很像是质数啊,不管是11、13、17还是19都除不尽,看来肯定是质数了。恩,要是乘以六的话就是366,轮到闰年就刚好,所以现在刚好是一年还剩六分之一的时候。
「那我们还要上……大概多久的课呢?」
「寒假的话,一般是12月21或22号吧?还有挺长一段时间的」
诶……说起来学妹酱的生日好像就在放假前吧,而且搞不好还会刚好和期末考试重叠,之后我得去日程表里好好确定一下。
***
「说起来,前辈」
在乘上电车之前,他没再多说什么。
虽然我知道他肯定已经察觉到了……毕竟前辈也变了不少呢,所以他绝对还记得。
「啊?」
「你不想……说点什么吗?就是,今天见到我之后」
「好好很可爱很可爱」
「不,不是这样的啦」
前辈突然这样说把我吓了一小跳,但是不是这个啦。
「唔,『今天的一问』哟」
在这个气温不断降低的季节里,我们樱明高中也在11月1日让全体学生从夏季校服换成了冬季校服。因为十月还偶尔有几天格外炎热,所以这个时候换上冬服正好。
当然了,我也不例外。
「我的冬季校服,怎么样呢?」
我站在往常的地方,在前辈面前转了一圈。
「我这一下也想不出来」
「不觉得很适合~很可爱~之类的吗?」
###
我感受到她内心想要被我表扬的小心情,嘛,不过她穿起来确实很可爱也很合适。
裙子依旧是方格花纹,虽然布料应该厚了一些,但看上去并不明显,我想这也不是因为她已经穿上了打底裤。
她的衬衫外还是一件对襟针织衫,但在最外面,她多穿上了一件绀蓝色的制服西装。
「我感觉变化好像没那么大」
「嘛,毕竟看起来只是多穿了一件外套嘛,不过这样也暖和了好多哟」
她悄悄说了声「还不是因为你」,可能是因为她心里还惦记着昨天发生的事吧。
嘛,不过。
「还是很适合你的」
「谢谢♪」
这种程度的话,我想我还是得说的。
「恩,那你看我怎么样,我的冬季校服,『今天的一问』」
不过我觉得我也没怎么不一样就是了。
「嗯—和平常一样呢」
「我说,你也稍微那个一点嘛」
夏天结束,等天气微凉时就要在绀蓝色水手校服外穿着学校指定的西装外套。至于下装,应该说西装裤,也是偏冷的颜色。我们这才总算从夏季简装重新换回制服。
「感觉,总体来说挺暗的呀」
「暗」
「头发黑,眼睛黑,眼镜也是青带黑,服装绀蓝带点黑,鞋子同样也是黑。有点太多黑了呀,前辈,你难道是姓桐谷的吗?」
【注:这里的「桐谷」就是《刀剑神域》里的黑衣剑士桐谷和人】
「我是井口庆太了!我身后又没背两把剑……」
「嘛,我倒觉得挺好的哟」
「我说啊」
「很有好学生的感觉,而且很强烈」
原来是这个意思。
「那你的意思是,我以前都不是这样的咯?」
「我的想法暴露了吗~诶嘿」
「当然暴露了」
***
「不过话说回来,都已经到穿冬服的季节了呢」
眺望窗外,看着沿线的花叶已然染上了秋色,我不禁这样想。
再加上前辈也穿上了制服外套,让我深刻地体会到了时间的跨度。
「怎么突然说这个」
第一次和前辈搭话的记忆依旧留在我的心中,那是9月17日。那天虽说已进入九月,但天气仍旧是一片酷暑,当时我和前辈都只穿着一件短袖。
接着,短袖换成了长袖,长袖换成了线衫。
终于,我们穿上了冬季校服,穿上了制服外套。
从那时算起,我们,已经一起度过了快50天,而我也将近知道了关于前辈的50件事。
不久,这就会变成100个,在那之后……我们两人的未来,会是怎么样的呢。
「稍微,想了点事情,没事~」
诶嘿嘿~
想必今天在日本各地都会出现「今年就只剩两个月了呢」、「诶—太快啦~」、「最近年过得越来越快了呀」之类的对话吧。
「睦月、如月……」
【注:睦月和如月分别是日本一月和二月的古称】
我一边想着水手式校服和幼儿园校服种种,一边按顺序数着。
「长月、神无月……霜月……吗?」
【注:长月、神无月、霜月分别是日本九月、十月、十一月的古称】
「你是说霜降吗?」
【注:日语里「霜月(しもつき)」和「霜降り(しもふり)」读音近似,同时「霜降り」也是日本的一个搞笑组合】
「不是……」
这是在搞什么笑,也太偏了点吧。
「我知道的啦,霜月,就是指旧历十一月」
「对了,就是十一月」
「已经十一月了呢」
「对对,今年就只剩……」
好像再讲下去……就会变成我刚刚已经预料到的对话了。那我来变个说法吧,没点有趣的灵魂可不行。
「咳咳,只剩,61天了啊」
说起来61这个数感觉很像是质数啊,不管是11、13、17还是19都除不尽,看来肯定是质数了。恩,要是乘以六的话就是366,轮到闰年就刚好,所以现在刚好是一年还剩六分之一的时候。
「那我们还要上……大概多久的课呢?」
「寒假的话,一般是12月21或22号吧?还有挺长一段时间的」
诶……说起来学妹酱的生日好像就在放假前吧,而且搞不好还会刚好和期末考试重叠,之后我得去日程表里好好确定一下。
***
「说起来,前辈」
在乘上电车之前,他没再多说什么。
虽然我知道他肯定已经察觉到了……毕竟前辈也变了不少呢,所以他绝对还记得。
「啊?」
「你不想……说点什么吗?就是,今天见到我之后」
「好好很可爱很可爱」
「不,不是这样的啦」
前辈突然这样说把我吓了一小跳,但是不是这个啦。
「唔,『今天的一问』哟」
在这个气温不断降低的季节里,我们樱明高中也在11月1日让全体学生从夏季校服换成了冬季校服。因为十月还偶尔有几天格外炎热,所以这个时候换上冬服正好。
当然了,我也不例外。
「我的冬季校服,怎么样呢?」
我站在往常的地方,在前辈面前转了一圈。
「我这一下也想不出来」
「不觉得很适合~很可爱~之类的吗?」
###
我感受到她内心想要被我表扬的小心情,嘛,不过她穿起来确实很可爱也很合适。
裙子依旧是方格花纹,虽然布料应该厚了一些,但看上去并不明显,我想这也不是因为她已经穿上了打底裤。
她的衬衫外还是一件对襟针织衫,但在最外面,她多穿上了一件绀蓝色的制服西装。
「我感觉变化好像没那么大」
「嘛,毕竟看起来只是多穿了一件外套嘛,不过这样也暖和了好多哟」
她悄悄说了声「还不是因为你」,可能是因为她心里还惦记着昨天发生的事吧。
嘛,不过。
「还是很适合你的」
「谢谢♪」
这种程度的话,我想我还是得说的。
「恩,那你看我怎么样,我的冬季校服,『今天的一问』」
不过我觉得我也没怎么不一样就是了。
「嗯—和平常一样呢」
「我说,你也稍微那个一点嘛」
夏天结束,等天气微凉时就要在绀蓝色水手校服外穿着学校指定的西装外套。至于下装,应该说西装裤,也是偏冷的颜色。我们这才总算从夏季简装重新换回制服。
「感觉,总体来说挺暗的呀」
「暗」
「头发黑,眼睛黑,眼镜也是青带黑,服装绀蓝带点黑,鞋子同样也是黑。有点太多黑了呀,前辈,你难道是姓桐谷的吗?」
【注:这里的「桐谷」就是《刀剑神域》里的黑衣剑士桐谷和人】
「我是井口庆太了!我身后又没背两把剑……」
「嘛,我倒觉得挺好的哟」
「我说啊」
「很有好学生的感觉,而且很强烈」
原来是这个意思。
「那你的意思是,我以前都不是这样的咯?」
「我的想法暴露了吗~诶嘿」
「当然暴露了」
***
「不过话说回来,都已经到穿冬服的季节了呢」
眺望窗外,看着沿线的花叶已然染上了秋色,我不禁这样想。
再加上前辈也穿上了制服外套,让我深刻地体会到了时间的跨度。
「怎么突然说这个」
第一次和前辈搭话的记忆依旧留在我的心中,那是9月17日。那天虽说已进入九月,但天气仍旧是一片酷暑,当时我和前辈都只穿着一件短袖。
接着,短袖换成了长袖,长袖换成了线衫。
终于,我们穿上了冬季校服,穿上了制服外套。
从那时算起,我们,已经一起度过了快50天,而我也将近知道了关于前辈的50件事。
不久,这就会变成100个,在那之后……我们两人的未来,会是怎么样的呢。
「稍微,想了点事情,没事~」
诶嘿嘿~