216 蚩尤与熊猫
采访进行得很愉快顺利,不管是能说的,还是不能说的,都给说了。
事后刘尚又指点了几句,告诉于瑶,有哪些话需要删掉的。
于瑶很上道,也很‘听话’, 竖了一个ok的手势。
之后,刘尚和乌尔善要聊工作上的事情,刘尚示意于瑶可以离开了。
因为聊的是剧本,按照剧组工作事项条例,是需要保密的。
乌尔善是行内的人,就算不签署保密条约也知道该怎么做。
于瑶是外人,所以她不能在场。
于瑶离开后,乌尔善给刘尚倒上一杯茶水。
刘尚道了声谢, 端起茶杯浅尝一口,尝不出来高级感。
见乌尔善等待自己评价的期待面孔,刘尚只好奉承两句:
“好茶,好茶。”
相比较这茶叶,刘尚更喜欢乌尔善的茶壶一套,以及下面的木质茶几。
这些物件看着就很名贵。
聊了几句题外话,刘尚将资料平铺开来,告诉乌尔善:
“我们第一版的故事是关于蚩尤的,您对蚩尤了解吗?”
乌尔善哈哈笑道:
“当然了解,老祖先那时代的故事,耳熟能详。”
刘尚点头,将一份资料递给乌尔善,嘴里说着:
“相传,熊猫是蚩尤的坐骑,那时候熊猫还叫食铁兽,我们想拍蚩尤时代的熊猫怪兽故事,你看有搞头吗?”
乌尔善拿起一份资料,轻声读起来:
“黄帝身遇蚩尤, 因而擒之。剥其皮革以为干侯,使人射之,多中者赏。翦其发而建之天,名曰蚩尤之旌。充其胃以为鞠,使人执之,多中者赏。腐其骨肉,投之苦醢,使天下集之。上帝以禁。帝曰:毋乏吾禁,毋流吾醢,毋乱吾民,毋绝吾道。乏禁,流醢,乱民,绝道,反义逆时,非而行之,过极失当,擅制更爽,心欲是行,其上帝未先而擅兴兵, 视蚩尤、共工。屈其脊, 使甘其俞。不死不生,悫为地楹。帝曰:谨守吾正名,毋失吾恒刑,以示后人。”
“有些意思。”乌尔善最后评价一句。
刘尚补充说:
“这可不是杜撰,有出处的,在马王堆出土的《老子》乙本记载的文字,拓本上翻译过来的。”
也就是说,如果是假的,那也是原作者杜撰,而不是刘尚剧组杜撰。
资料下一张是译文:
“黄帝把蚩尤抓住了,让人剥下蚩尤的皮做成靶子,让大家射;剪下蚩尤的头发挂在天上,叫“蚩尤旗”。黄帝又把蚩尤的胃填满干草做成一个球让大家踢,能用脚颠球最久的人得奖赏。黄帝还把蚩尤的骨肉做成肉酱,混合到苦菜酱里,命令所有的人都来分吃。黄帝颁布禁令,说:禁止触犯我的禁令,禁止不吃我分给你们的人肉酱,禁止扰乱我的民心,禁止不按我的路子办。如果触犯禁令,如果偷偷倒掉人肉酱,如果扰乱民心,如果不听我的话,如果不收规矩时限,如果知错犯错,如果越过界限,如果私自改动制度让自己快活,如果你想怎样就怎样,如果我还没颁布命令而擅自用兵,看看蚩尤的下场:他俯首做奴隶,他得吃自己的粪便,他求生不得不死不能,在地底下给我做垫脚石!以上,记录下来以示后人。”
乌尔善开了句玩笑:
“四五千年前,咱们国家就有足球了啊。”
刘尚愣了一下,才反应过来,乌尔善意思指百姓踢的蚩尤胃做的球,就是简易版的足球。
刘尚点头:
“历史源远流长,可惜现在辉煌不在。”
乌尔善笑了笑,回到正题,又说:
“照你刚才说的,你们这部电影的人物主角是蚩尤?然后和坐骑熊猫之间的故事?”
刘尚点头:
“是啊,把主角设定为一个历史上的失败者,会不会让观众无法代入啊?”
乌尔善摊手说:
“这有什么所谓,刘备和诸葛亮丢了天下,关羽张飞死于非命,不是照样流传千古吗?”
刘尚认真地摇摇头:
“观众把刘备他们认作是正派角色,蚩尤可不是。”
乌尔善同样摆正姿态,认真回应:
“谁说只有正派角色才能当主角,前些年那个《joker》,不是拍得挺好吗?”
刘尚总觉得乌尔善在偷换概念,他又问:
“如果我把蚩尤的故事稍微改动一下呢?”
乌尔善严肃地说:
“随你怎么改,但是战争结局别改成蚩尤战胜了炎黄大帝就行。”
刘尚挥挥手:
“当然不会,编剧组那边打算丰富一下角色的人设和形象,让观众能看到蚩尤的心路历程,自然就代入进去了。”
乌尔善问:
“那你们改编的故事能给我看看吗?”
“当然。”刘尚点头,将准备好的资料递过去:
“蚩尤和熊猫这个剧本,一共有三版的故事梗概,还没完全敲定。”
乌尔善拿过来研究了一下,给出了中肯的意见。
两人聊到了晚上十点多,意犹未尽。
刘尚惊讶于乌尔善对中国古典文学和山海经传说的了解之深,不愧是能拍出封神三部曲的导演。
在乌尔善这边的取经之行,让刘尚坚定了要做蚩尤背景故事的决心。
他回到熊猫剧组,当即拍板,将熊猫怪兽的背景设定为四千年前的蚩尤时代。
既然影视人物有历史出处,那影片呈现的服化道和文明一定要符合背景设定。
要不然就会闹出花木兰住在福建土楼的笑话。
相比较迪士尼,梦工厂就显得更专业一些,《功夫熊猫3》后期发现熊猫美美的裙子和上身年代不匹配的情况,立刻推倒原有建模,重新做。
刘尚这边,更是绝,直接请来了专门研究炎黄蚩尤年代历史的学者,组成一个专家顾问团,全程参与并指导影片的制作。
不过因为历史久远,很多细节难以考证,没有个定论,有诸多学说,遇到这种情况的,就由剧组敲定一个更符合剧情的设定。
等到未来考古团队拿出真凭实据来,证明当初的电影设定是错的,到时候再认错也不迟。
剧本敲定后,刘尚开始选主演。
女主早前就定了下来,是素人,今年仅16岁的高一学生,陈婉清。
男性主要角色有两个,一个是蚩尤,一个是黄帝。
刘尚暂定蚩尤的人选为段毅宏、邓抄,还有饰演乌鸦哥的张耀杨。
黄帝的备用人选有陈到明、李雪键,还有饰演刘皇叔火出圈的于何为。
定了人选,就要去联系了。
以往面对这些大咖,刘尚都得亲自去请,别人还不一定给面子。
今时不同往日,刘尚直接让经纪人代表自己给他们发去邀约。
如果有意向,刘尚才会出面跟他们聊一聊。
事后刘尚又指点了几句,告诉于瑶,有哪些话需要删掉的。
于瑶很上道,也很‘听话’, 竖了一个ok的手势。
之后,刘尚和乌尔善要聊工作上的事情,刘尚示意于瑶可以离开了。
因为聊的是剧本,按照剧组工作事项条例,是需要保密的。
乌尔善是行内的人,就算不签署保密条约也知道该怎么做。
于瑶是外人,所以她不能在场。
于瑶离开后,乌尔善给刘尚倒上一杯茶水。
刘尚道了声谢, 端起茶杯浅尝一口,尝不出来高级感。
见乌尔善等待自己评价的期待面孔,刘尚只好奉承两句:
“好茶,好茶。”
相比较这茶叶,刘尚更喜欢乌尔善的茶壶一套,以及下面的木质茶几。
这些物件看着就很名贵。
聊了几句题外话,刘尚将资料平铺开来,告诉乌尔善:
“我们第一版的故事是关于蚩尤的,您对蚩尤了解吗?”
乌尔善哈哈笑道:
“当然了解,老祖先那时代的故事,耳熟能详。”
刘尚点头,将一份资料递给乌尔善,嘴里说着:
“相传,熊猫是蚩尤的坐骑,那时候熊猫还叫食铁兽,我们想拍蚩尤时代的熊猫怪兽故事,你看有搞头吗?”
乌尔善拿起一份资料,轻声读起来:
“黄帝身遇蚩尤, 因而擒之。剥其皮革以为干侯,使人射之,多中者赏。翦其发而建之天,名曰蚩尤之旌。充其胃以为鞠,使人执之,多中者赏。腐其骨肉,投之苦醢,使天下集之。上帝以禁。帝曰:毋乏吾禁,毋流吾醢,毋乱吾民,毋绝吾道。乏禁,流醢,乱民,绝道,反义逆时,非而行之,过极失当,擅制更爽,心欲是行,其上帝未先而擅兴兵, 视蚩尤、共工。屈其脊, 使甘其俞。不死不生,悫为地楹。帝曰:谨守吾正名,毋失吾恒刑,以示后人。”
“有些意思。”乌尔善最后评价一句。
刘尚补充说:
“这可不是杜撰,有出处的,在马王堆出土的《老子》乙本记载的文字,拓本上翻译过来的。”
也就是说,如果是假的,那也是原作者杜撰,而不是刘尚剧组杜撰。
资料下一张是译文:
“黄帝把蚩尤抓住了,让人剥下蚩尤的皮做成靶子,让大家射;剪下蚩尤的头发挂在天上,叫“蚩尤旗”。黄帝又把蚩尤的胃填满干草做成一个球让大家踢,能用脚颠球最久的人得奖赏。黄帝还把蚩尤的骨肉做成肉酱,混合到苦菜酱里,命令所有的人都来分吃。黄帝颁布禁令,说:禁止触犯我的禁令,禁止不吃我分给你们的人肉酱,禁止扰乱我的民心,禁止不按我的路子办。如果触犯禁令,如果偷偷倒掉人肉酱,如果扰乱民心,如果不听我的话,如果不收规矩时限,如果知错犯错,如果越过界限,如果私自改动制度让自己快活,如果你想怎样就怎样,如果我还没颁布命令而擅自用兵,看看蚩尤的下场:他俯首做奴隶,他得吃自己的粪便,他求生不得不死不能,在地底下给我做垫脚石!以上,记录下来以示后人。”
乌尔善开了句玩笑:
“四五千年前,咱们国家就有足球了啊。”
刘尚愣了一下,才反应过来,乌尔善意思指百姓踢的蚩尤胃做的球,就是简易版的足球。
刘尚点头:
“历史源远流长,可惜现在辉煌不在。”
乌尔善笑了笑,回到正题,又说:
“照你刚才说的,你们这部电影的人物主角是蚩尤?然后和坐骑熊猫之间的故事?”
刘尚点头:
“是啊,把主角设定为一个历史上的失败者,会不会让观众无法代入啊?”
乌尔善摊手说:
“这有什么所谓,刘备和诸葛亮丢了天下,关羽张飞死于非命,不是照样流传千古吗?”
刘尚认真地摇摇头:
“观众把刘备他们认作是正派角色,蚩尤可不是。”
乌尔善同样摆正姿态,认真回应:
“谁说只有正派角色才能当主角,前些年那个《joker》,不是拍得挺好吗?”
刘尚总觉得乌尔善在偷换概念,他又问:
“如果我把蚩尤的故事稍微改动一下呢?”
乌尔善严肃地说:
“随你怎么改,但是战争结局别改成蚩尤战胜了炎黄大帝就行。”
刘尚挥挥手:
“当然不会,编剧组那边打算丰富一下角色的人设和形象,让观众能看到蚩尤的心路历程,自然就代入进去了。”
乌尔善问:
“那你们改编的故事能给我看看吗?”
“当然。”刘尚点头,将准备好的资料递过去:
“蚩尤和熊猫这个剧本,一共有三版的故事梗概,还没完全敲定。”
乌尔善拿过来研究了一下,给出了中肯的意见。
两人聊到了晚上十点多,意犹未尽。
刘尚惊讶于乌尔善对中国古典文学和山海经传说的了解之深,不愧是能拍出封神三部曲的导演。
在乌尔善这边的取经之行,让刘尚坚定了要做蚩尤背景故事的决心。
他回到熊猫剧组,当即拍板,将熊猫怪兽的背景设定为四千年前的蚩尤时代。
既然影视人物有历史出处,那影片呈现的服化道和文明一定要符合背景设定。
要不然就会闹出花木兰住在福建土楼的笑话。
相比较迪士尼,梦工厂就显得更专业一些,《功夫熊猫3》后期发现熊猫美美的裙子和上身年代不匹配的情况,立刻推倒原有建模,重新做。
刘尚这边,更是绝,直接请来了专门研究炎黄蚩尤年代历史的学者,组成一个专家顾问团,全程参与并指导影片的制作。
不过因为历史久远,很多细节难以考证,没有个定论,有诸多学说,遇到这种情况的,就由剧组敲定一个更符合剧情的设定。
等到未来考古团队拿出真凭实据来,证明当初的电影设定是错的,到时候再认错也不迟。
剧本敲定后,刘尚开始选主演。
女主早前就定了下来,是素人,今年仅16岁的高一学生,陈婉清。
男性主要角色有两个,一个是蚩尤,一个是黄帝。
刘尚暂定蚩尤的人选为段毅宏、邓抄,还有饰演乌鸦哥的张耀杨。
黄帝的备用人选有陈到明、李雪键,还有饰演刘皇叔火出圈的于何为。
定了人选,就要去联系了。
以往面对这些大咖,刘尚都得亲自去请,别人还不一定给面子。
今时不同往日,刘尚直接让经纪人代表自己给他们发去邀约。
如果有意向,刘尚才会出面跟他们聊一聊。