第二百九十四章第二共和国覆灭记(上)
一摞摞通告印刷完毕之后,莫卡尔带着通告返回了战争部,并将告军队通告交给了战争部长圣.阿尔诺。
圣.阿尔诺立刻向秘书厅下属的电报处下达了命令,命令要求他们将“共和国总统发布军队的通告”以电报的形式传达给分布在法兰西的各大军区以及阿尔及利亚。
接到命令的电报处迅速行动了起来,他们利用在战争部嫁接电报机向法兰西军区发报。
通告内容如下:
“士兵们!”
“你们应当为自己的使命而感到自豪;你们将拯救祖国,因为我指望着你们,不是为了违背法律,而是为了使国家的第一大法——国家主权,得到尊重,我正是这一主权的合法代表。
“很久以来,你们同我一样遭遇到障碍:这些障碍既阻挠我想从事的善举,又妨害你们表达对我的支持。这些障碍现已被打破。
“国民议会企图损害整个国家授予我的权威,它现已不复存在。”
“我向人民、向军队发出诚实的呼吁,并且向他们通告:或者请给予我手段以保证你们的繁荣,或者就另请高明、取我而代之。
“1830年和1848年,人家都把你们当做战败者。人家先是挫伤了你们英勇无私的精神,接着便对你们不屑一顾,当此庄严时刻,我切望军队发出响亮的声音。
“那么作为公民,就请你们自由地投下一票;但是作为士兵,请牢牢记住:对当政首脑的命令绝对地服从是军队、从将军到士兵,都必须严格遵守的责任。
“我对人民、对未来的千秋万代,就自己的行动负责;鉴此,我理应采取我觉得为公共利益所必需之各项措施。
“至于你们,请你们继续坚定不移地恪守纪律、维护荣誉。请以你们严正的态度。来帮助举国上下在平静和思考中表示自己的意志。”
“请作好一切准备:在出现任何妨碍人民自由行使主权的尝试时严惩不贷。
“士兵们,我不必向你们提及我的姓氏引起的往事回顾。它们镌刻在各位的心坎上。我们是以难解难分的纽带联结在一起的。你们的历史同我的历史不可分割。你们同我在历史上是荣辱与共、甘苦同当的。”
“至于在未来,我们将会有共同的感情与决心,以维护法兰西的安宁与雄伟。”
通告经由电报处发出之后,各大军区的长官在第一时间收到了来自巴黎地区的情况。
6点20分,斯特拉斯堡司令雷尼奥向巴黎方面发出了拥护波拿巴总统解散国民议会的命令。
6点30分,里昂方面的意大利方面军司令柳埃利同样也向巴黎发出了拥护总统解散国民议会的命令。
两大军区能够在第一时间向巴黎表达忠诚给了电报处意外的惊喜,他们赶忙将这个消息告知了圣.阿尔诺部长。
圣.阿尔诺部长在接到意大利与斯特拉斯堡方面军的拥护之后,同样也松了一口气,有了这两个军区的拥护,再加上巴黎本身的兵力,他们起码拥有了整个共和国将一多半的兵力,剩下军区的将军们想要反对的话,也得掂量一下自身的实力。
再者说,共和国的军队也不是私人军人,那些由中央任免的军头对于军队的影响力微乎极微。
第一封告军队通告发出之后,莫卡尔再一次来到了警察部。
警察总监莫帕赶忙出门迎接莫卡尔,莫卡尔将“致人民呼吁书”交给了莫帕总监道:“莫帕总监,现在立刻动员你手下的全部警力将通告张贴到巴黎的每一条街道,速度要快!”
“是!”莫帕总监将莫卡尔递过来的“呼吁书”收下,并目送莫卡尔离开。
莫卡尔离开之后,莫帕挺着圆润的肚子小跑来到了一间会议厅。
此时的会议厅已经坐满了人,他们就是巴黎各大街区的警长。
“现在你们立刻把这些东西贴在你们所在的辖区,动作要快!”莫帕指着厚厚的一摞“呼吁书”对在场的警长重复着莫卡尔对他说过的话。
48名警长们分别从莫帕的手中领取到了一定数目的“呼吁书”,而后乘坐马车返回自己所在的辖区。
返回辖区的警长们召集了辖区内的警察(城管),同样也对他们下达了尽快在辖区没张贴的命令。
层层命令施加之下,“呼吁书”在八点左右全部张贴完毕。
现在的巴黎已经完全出于热罗姆.波拿巴与其军队的控制之下。
在这两年时间里,经历过多次戒严的巴黎市民早已见怪不怪了。
有些市民还热心地向士兵打招呼,询问士兵究竟要要做什么。
同样也是一脸模糊的士兵告诉士兵,他们奉了上司的命令前往巴黎,具体的事情需要上一级下达指令后行动。
这也就是说整场政变只不过是热罗姆.波拿巴以及一部分军队高层独断专横的行为,普通的士兵只是被他们裹挟后,懵懂之中参与了军事政变。
其中一部分中低层军官还是潜在的共和主义者,可是面对军队铁一般的纪律,他们也只能行动起来进行抓捕。
摸不清军队打算的巴黎市民看到了张贴在墙壁最醒目地方的通告,他们三五成群聚集在通告前阅读。
“法国人民!”
“现在的局面已不能继续维持。每过一天,国家的危险就加剧一天。国民议会本应是秩序最坚实的支柱,却变成了阴谋的温床。三百名议会成员的爱国主义并未能制止这种可悲的趋势。国民议会不是从全局利益出发来制定法律,而是在制造武器准备打内战。它在侵犯我直接得自人民的权力;它在鼓励所有恶劣的欲望;它在损坏法兰西的宁静;我已解散国民议会,让人民在议会同我之间作出裁决。”
“你们都清楚:宪法的规定,事先即以削弱你们将赋予我的权力为目标。六百万张选票是对宪法掷地有声的强烈抗议,然而我仍然忠实地遵守它。我对挑衅、污蔑、污辱一概无动于衷。但如今,不断引证基本大法的人却不再尊重这法律;已经毁灭过两个王朝的那些人还想束缚住我的手脚,以便来推翻这个共和国。在这样的时候,我有责任挫败他们阴险的计谋、维护本共和国、拯救这个国家,并为此而依靠我在法国所承认的唯一主人、即人民来作出庄严的判决。”
“因此,我诚实地向全国呼吁,并通告你们:如果你们愿意继续这种令人不安的状态一它正在使你们失去尊严并损害我们的未来一一,就请你们选择别人来取代我,因为我不想再要这种无力行善的权力、它正在让我对自己不能阻止的行动承担责任;它继续将我捆缚在船舵上,而我正目睹这大船急驶而去,行将落入深渊。”
“如果适与此相反,你们仍然信任我,那么就请你们给我以手段,来完成我受你们嘱托应当完成的伟大使命。”
“这个使命就是要终结一再发生革命的这个时期,同时满足人民的合法需要、保护他们以反对颠覆性的狂热。这个使命尤其是要建立比人更为稳定的体制、奠定若干基础,以便在此基础上确立某种恒久的东西。”
“我确信:政权的不稳定性、仅有国民议会拥有至高无上地位,乃是混乱与不和的经常性的原因。因此,我请你们赞同以下的宪法主要基本内容,此一宪法可在以后由各级议会予以发展:
1.应有一个负责任的国家元首,任期为十年;
2.应有仅仅从属于执行机构的若干部长;
3.由最杰出的人物组成国务会议,该会议负责起草各项法案、并提交立法机构予以审议;
4.成立审议并通过各项法律之立法机构,该立法机构应经普选产生,而不得来自伪造选举结果的‘按名单选举’;
5.由全国所有贤达人士组成第二议会,构成平衡权力、保障根本大法以及公众自由。
“这一体制是由首席执政在本世纪初缔造的,它业已给法国带来安宁与繁荣;它还将能为法国保障安宁与繁荣。”
“以上就是我坚定不移的信念。如果你们同意,就请通过选票充分表明。如果恰恰相反,你们更愿意要一个软弱的政府——不论是君主制还是共和制,而这种体制是抄袭自我不知其出处的历史,或抄袭自虚幻的未来,那么就请你们作否定的回答。”
“由此可知,你们将自1804 年以来首次在心明眼亮的情况下投票,也就是说:你们将完全明白是为了赞成谁、赞成什么东西而投票。”
“如果我不能得到你们的多数选票,那么我就将促成举行新一届国民议会的会议,并将会把得自于你们的授权交还给它。”
“然而,假如你们认为:以我的姓氏为象征的事业,也就是1789年大革命所复兴的法兰西、由拿破仑皇帝组织妥善的法兰西,仍然是你们的事业,就请你们大声宣布办法是批准我要求你们赋予我的权力。”
“那么,法国和欧洲就能从无政府状态中获得拯救,障碍就会被夷平,相互间的敌对就会消失,因为所有的人都将按照伟大人民的裁定,而对上帝的旨意谨奉不违。”
阅读完呼吁书的市民这才明白到底发生了什么事情,热罗姆.波拿巴总统竟然发动了军事政变。
人群开始骚动了起来,紧接着便传来一个声音:“上帝啊!热罗姆.波拿巴竟然解散了国民议会!他怎么能做!”
然后不知道从什么地方传来了一声反驳:“总统是全体法兰西人赋予的权利,他有义务为了维护法兰西解散国民议会!”
“如果国民议会解散了,那么谁又能够代表我们呢?”
“你难道没有看到公告上说吗?要重新组建议会!”
人群在一瞬间划分出了三个派别,其中一派拥护热罗姆.波拿巴,另一派则反对热罗姆.波拿巴,然而绝大多数的巴黎市民都是中间派的成员,他们认为热罗姆.波拿巴也好、国民议会也罢,只要不扰乱整个巴黎的秩序,任由他们争权夺利。
“呼吁书”发出之后,巴黎市民仍旧趋于平稳的状态。
许多市民以漠不关心的态度应对。
上午9时,爱丽舍宫的地堡打开,地堡中的热罗姆.波拿巴身穿与他的伯父拿破仑皇帝相同的列夫礼服、头戴拿破仑帽,在士兵的拥护下出门。
从爱丽舍宫到协和广场,一路上热罗姆.波拿巴热情的向士兵握手感谢他们为拯救共和国作出的努力。
上午10时,热罗姆.波拿巴抵达了协和广场。
此时的协和广场上驻守的是第二旅一个团的士兵,在德.加斯依上校的领导下,热罗姆.波拿巴分别同各连连长握手,热情询问了他们的名字。
这些上尉连长激动地看着热罗姆.波拿巴,恨不得维热罗姆.波拿巴效死。
“士兵们,你们是法兰西的拯救者……”热罗姆.波拿巴在协和广场再一次公开表扬了整个法兰西军队。
假如没有这些刺刀的帮助,热罗姆.波拿巴想要推翻国民议会根本是天方夜谭的事情。
在所有士兵的注目中,热罗姆.波拿巴离开了协和广场转战市政厅。
除高官【塞纳省高官因为是潜在的共和派已经被抓捕】之外的所有市政厅高级公务员同热罗姆.波拿巴觐见,他们果断称呼热罗姆.波拿巴为“陛下”。
热罗姆.波拿巴同样也投桃报李地保证军队的占领行动将会很快结束。
届时,他们依旧是整个巴黎政策的执行者。
听到热罗姆.波拿巴保证的巴黎市政厅高级公务员内心松了一口气,军队屡次进出实在是让他们这些“可怜”的公务员感觉到亚历山大。
慰问了市政厅公务员的热罗姆.波拿巴总算来到了他此次形成的最终地点波旁宫,他要将会在这里宣告国民议会的解散与第二共和国的覆灭。
圣.阿尔诺立刻向秘书厅下属的电报处下达了命令,命令要求他们将“共和国总统发布军队的通告”以电报的形式传达给分布在法兰西的各大军区以及阿尔及利亚。
接到命令的电报处迅速行动了起来,他们利用在战争部嫁接电报机向法兰西军区发报。
通告内容如下:
“士兵们!”
“你们应当为自己的使命而感到自豪;你们将拯救祖国,因为我指望着你们,不是为了违背法律,而是为了使国家的第一大法——国家主权,得到尊重,我正是这一主权的合法代表。
“很久以来,你们同我一样遭遇到障碍:这些障碍既阻挠我想从事的善举,又妨害你们表达对我的支持。这些障碍现已被打破。
“国民议会企图损害整个国家授予我的权威,它现已不复存在。”
“我向人民、向军队发出诚实的呼吁,并且向他们通告:或者请给予我手段以保证你们的繁荣,或者就另请高明、取我而代之。
“1830年和1848年,人家都把你们当做战败者。人家先是挫伤了你们英勇无私的精神,接着便对你们不屑一顾,当此庄严时刻,我切望军队发出响亮的声音。
“那么作为公民,就请你们自由地投下一票;但是作为士兵,请牢牢记住:对当政首脑的命令绝对地服从是军队、从将军到士兵,都必须严格遵守的责任。
“我对人民、对未来的千秋万代,就自己的行动负责;鉴此,我理应采取我觉得为公共利益所必需之各项措施。
“至于你们,请你们继续坚定不移地恪守纪律、维护荣誉。请以你们严正的态度。来帮助举国上下在平静和思考中表示自己的意志。”
“请作好一切准备:在出现任何妨碍人民自由行使主权的尝试时严惩不贷。
“士兵们,我不必向你们提及我的姓氏引起的往事回顾。它们镌刻在各位的心坎上。我们是以难解难分的纽带联结在一起的。你们的历史同我的历史不可分割。你们同我在历史上是荣辱与共、甘苦同当的。”
“至于在未来,我们将会有共同的感情与决心,以维护法兰西的安宁与雄伟。”
通告经由电报处发出之后,各大军区的长官在第一时间收到了来自巴黎地区的情况。
6点20分,斯特拉斯堡司令雷尼奥向巴黎方面发出了拥护波拿巴总统解散国民议会的命令。
6点30分,里昂方面的意大利方面军司令柳埃利同样也向巴黎发出了拥护总统解散国民议会的命令。
两大军区能够在第一时间向巴黎表达忠诚给了电报处意外的惊喜,他们赶忙将这个消息告知了圣.阿尔诺部长。
圣.阿尔诺部长在接到意大利与斯特拉斯堡方面军的拥护之后,同样也松了一口气,有了这两个军区的拥护,再加上巴黎本身的兵力,他们起码拥有了整个共和国将一多半的兵力,剩下军区的将军们想要反对的话,也得掂量一下自身的实力。
再者说,共和国的军队也不是私人军人,那些由中央任免的军头对于军队的影响力微乎极微。
第一封告军队通告发出之后,莫卡尔再一次来到了警察部。
警察总监莫帕赶忙出门迎接莫卡尔,莫卡尔将“致人民呼吁书”交给了莫帕总监道:“莫帕总监,现在立刻动员你手下的全部警力将通告张贴到巴黎的每一条街道,速度要快!”
“是!”莫帕总监将莫卡尔递过来的“呼吁书”收下,并目送莫卡尔离开。
莫卡尔离开之后,莫帕挺着圆润的肚子小跑来到了一间会议厅。
此时的会议厅已经坐满了人,他们就是巴黎各大街区的警长。
“现在你们立刻把这些东西贴在你们所在的辖区,动作要快!”莫帕指着厚厚的一摞“呼吁书”对在场的警长重复着莫卡尔对他说过的话。
48名警长们分别从莫帕的手中领取到了一定数目的“呼吁书”,而后乘坐马车返回自己所在的辖区。
返回辖区的警长们召集了辖区内的警察(城管),同样也对他们下达了尽快在辖区没张贴的命令。
层层命令施加之下,“呼吁书”在八点左右全部张贴完毕。
现在的巴黎已经完全出于热罗姆.波拿巴与其军队的控制之下。
在这两年时间里,经历过多次戒严的巴黎市民早已见怪不怪了。
有些市民还热心地向士兵打招呼,询问士兵究竟要要做什么。
同样也是一脸模糊的士兵告诉士兵,他们奉了上司的命令前往巴黎,具体的事情需要上一级下达指令后行动。
这也就是说整场政变只不过是热罗姆.波拿巴以及一部分军队高层独断专横的行为,普通的士兵只是被他们裹挟后,懵懂之中参与了军事政变。
其中一部分中低层军官还是潜在的共和主义者,可是面对军队铁一般的纪律,他们也只能行动起来进行抓捕。
摸不清军队打算的巴黎市民看到了张贴在墙壁最醒目地方的通告,他们三五成群聚集在通告前阅读。
“法国人民!”
“现在的局面已不能继续维持。每过一天,国家的危险就加剧一天。国民议会本应是秩序最坚实的支柱,却变成了阴谋的温床。三百名议会成员的爱国主义并未能制止这种可悲的趋势。国民议会不是从全局利益出发来制定法律,而是在制造武器准备打内战。它在侵犯我直接得自人民的权力;它在鼓励所有恶劣的欲望;它在损坏法兰西的宁静;我已解散国民议会,让人民在议会同我之间作出裁决。”
“你们都清楚:宪法的规定,事先即以削弱你们将赋予我的权力为目标。六百万张选票是对宪法掷地有声的强烈抗议,然而我仍然忠实地遵守它。我对挑衅、污蔑、污辱一概无动于衷。但如今,不断引证基本大法的人却不再尊重这法律;已经毁灭过两个王朝的那些人还想束缚住我的手脚,以便来推翻这个共和国。在这样的时候,我有责任挫败他们阴险的计谋、维护本共和国、拯救这个国家,并为此而依靠我在法国所承认的唯一主人、即人民来作出庄严的判决。”
“因此,我诚实地向全国呼吁,并通告你们:如果你们愿意继续这种令人不安的状态一它正在使你们失去尊严并损害我们的未来一一,就请你们选择别人来取代我,因为我不想再要这种无力行善的权力、它正在让我对自己不能阻止的行动承担责任;它继续将我捆缚在船舵上,而我正目睹这大船急驶而去,行将落入深渊。”
“如果适与此相反,你们仍然信任我,那么就请你们给我以手段,来完成我受你们嘱托应当完成的伟大使命。”
“这个使命就是要终结一再发生革命的这个时期,同时满足人民的合法需要、保护他们以反对颠覆性的狂热。这个使命尤其是要建立比人更为稳定的体制、奠定若干基础,以便在此基础上确立某种恒久的东西。”
“我确信:政权的不稳定性、仅有国民议会拥有至高无上地位,乃是混乱与不和的经常性的原因。因此,我请你们赞同以下的宪法主要基本内容,此一宪法可在以后由各级议会予以发展:
1.应有一个负责任的国家元首,任期为十年;
2.应有仅仅从属于执行机构的若干部长;
3.由最杰出的人物组成国务会议,该会议负责起草各项法案、并提交立法机构予以审议;
4.成立审议并通过各项法律之立法机构,该立法机构应经普选产生,而不得来自伪造选举结果的‘按名单选举’;
5.由全国所有贤达人士组成第二议会,构成平衡权力、保障根本大法以及公众自由。
“这一体制是由首席执政在本世纪初缔造的,它业已给法国带来安宁与繁荣;它还将能为法国保障安宁与繁荣。”
“以上就是我坚定不移的信念。如果你们同意,就请通过选票充分表明。如果恰恰相反,你们更愿意要一个软弱的政府——不论是君主制还是共和制,而这种体制是抄袭自我不知其出处的历史,或抄袭自虚幻的未来,那么就请你们作否定的回答。”
“由此可知,你们将自1804 年以来首次在心明眼亮的情况下投票,也就是说:你们将完全明白是为了赞成谁、赞成什么东西而投票。”
“如果我不能得到你们的多数选票,那么我就将促成举行新一届国民议会的会议,并将会把得自于你们的授权交还给它。”
“然而,假如你们认为:以我的姓氏为象征的事业,也就是1789年大革命所复兴的法兰西、由拿破仑皇帝组织妥善的法兰西,仍然是你们的事业,就请你们大声宣布办法是批准我要求你们赋予我的权力。”
“那么,法国和欧洲就能从无政府状态中获得拯救,障碍就会被夷平,相互间的敌对就会消失,因为所有的人都将按照伟大人民的裁定,而对上帝的旨意谨奉不违。”
阅读完呼吁书的市民这才明白到底发生了什么事情,热罗姆.波拿巴总统竟然发动了军事政变。
人群开始骚动了起来,紧接着便传来一个声音:“上帝啊!热罗姆.波拿巴竟然解散了国民议会!他怎么能做!”
然后不知道从什么地方传来了一声反驳:“总统是全体法兰西人赋予的权利,他有义务为了维护法兰西解散国民议会!”
“如果国民议会解散了,那么谁又能够代表我们呢?”
“你难道没有看到公告上说吗?要重新组建议会!”
人群在一瞬间划分出了三个派别,其中一派拥护热罗姆.波拿巴,另一派则反对热罗姆.波拿巴,然而绝大多数的巴黎市民都是中间派的成员,他们认为热罗姆.波拿巴也好、国民议会也罢,只要不扰乱整个巴黎的秩序,任由他们争权夺利。
“呼吁书”发出之后,巴黎市民仍旧趋于平稳的状态。
许多市民以漠不关心的态度应对。
上午9时,爱丽舍宫的地堡打开,地堡中的热罗姆.波拿巴身穿与他的伯父拿破仑皇帝相同的列夫礼服、头戴拿破仑帽,在士兵的拥护下出门。
从爱丽舍宫到协和广场,一路上热罗姆.波拿巴热情的向士兵握手感谢他们为拯救共和国作出的努力。
上午10时,热罗姆.波拿巴抵达了协和广场。
此时的协和广场上驻守的是第二旅一个团的士兵,在德.加斯依上校的领导下,热罗姆.波拿巴分别同各连连长握手,热情询问了他们的名字。
这些上尉连长激动地看着热罗姆.波拿巴,恨不得维热罗姆.波拿巴效死。
“士兵们,你们是法兰西的拯救者……”热罗姆.波拿巴在协和广场再一次公开表扬了整个法兰西军队。
假如没有这些刺刀的帮助,热罗姆.波拿巴想要推翻国民议会根本是天方夜谭的事情。
在所有士兵的注目中,热罗姆.波拿巴离开了协和广场转战市政厅。
除高官【塞纳省高官因为是潜在的共和派已经被抓捕】之外的所有市政厅高级公务员同热罗姆.波拿巴觐见,他们果断称呼热罗姆.波拿巴为“陛下”。
热罗姆.波拿巴同样也投桃报李地保证军队的占领行动将会很快结束。
届时,他们依旧是整个巴黎政策的执行者。
听到热罗姆.波拿巴保证的巴黎市政厅高级公务员内心松了一口气,军队屡次进出实在是让他们这些“可怜”的公务员感觉到亚历山大。
慰问了市政厅公务员的热罗姆.波拿巴总算来到了他此次形成的最终地点波旁宫,他要将会在这里宣告国民议会的解散与第二共和国的覆灭。